Từ điển Việt Nhật
N3_No27. ~にかんする(~に関する) |
|
意味: Liên quan đến..., về… |
1. | この企画に関するあなたの意見を言ってください。 この きかくに かんする あなたのいけんを いって ください。 Hãy trình bày ý kiến của bạn liên quan đến kế hoạch này. |
2. | この問題に関する答えは全て間違っていた。 この もんだいに かんする こたえは すべて まちがって いた。 Câu trả lời liên quan đến vấn đề này toàn bộ đều bị sai. |
3. | コンピューターに関する本を全部集めなさい。 コンピューターに かんする ほんを ぜんぶ あつめなさい。 Hãy tập hợp toàn bộ sách liên quan đến máy tính. |
4. | その事件に関する情報には賞金が出されている。 その じけんに かんする じょうほうには しょうきんが だされている。 Sẽ có tiền thưởng cho thông tin liên quan đến vụ đó. |
5. | お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。 おねがいいたしました せいひんに かんする じょうほうありがとうございました。 Cảm ơn thông tin liên quan đến sản phẩm mà chúng tôi đã nhờ. |
6. | その問題に関する事実をよく聞きなさい。 その もんだいに かんする じじつを よく ききなさい。 Hãy lắng nghe thật kỹ sự thật về vấn đề đó. |
説明:
- Dùng nhiều trong văn viết, …
注意:
Các từ đã tra gần đây: