Từ điển Việt Nhật

• 3価元素: Nguyên tố hóa trị ba
• 超々ウラン元素: Ngyên tố siêu Uran
• その星の内部で合成される重元素: các nguyên tố hóa học chính cấu thành nên ngôi sao kia

--- CTV Group N1GOI ---

• あらマリー！元気: chào Mary, có khoẻ không?
• 元気いっぱい: đầy sức khỏe (tràn đầy sức sống)
• 確かにあの人は年の割に元気いっぱいだった: đúng là bà ta trông khỏe hơn so với tuổi của mình
• 彼女は踊って、笑って、元気いっぱいでした: cô ấy đã nhảy múa, cười đùa, trông tràn đầy sức sống (trông khoẻ)

• 身元が分かる情報を明らかにする: Làm rõ các thông tin về tiểu sử.
• 医療記録で身元が分かる: Đọc tiểu sử trong hồ sơ bệnh án. 警察当局筋によって～であると身元が確認される
• その死体は背中の傷跡から身元が確認できた: Có thể nhận dạng được thi thể đó vì vết sẹo ở sau lưng.

Âm Hán: THỦ NGUYÊN

--- CTV Group ---