Từ điển Việt Nhật
類別
しゅべつ
sự phân loại [classification (vs)]
選別
せんべつ
có chọn lựa [selective]
特別
とくべつ
đặc biệt
- この試合自体は、特別とりたてて言及するほどのものではなかった: Trận đầu này không có gì đặc biệt để báo cáo.
- 私たちはプロジェクトの準備をしているときから、特別なことにかかわっていると感じていました。: Chúng tôi cảm thấy như là đang làm một việc gì đó đặc biệt khi chúng tôi chuẩn bị cho dự án 何も特別なことを提案しているのではありません。
個別化
こべつか
sự cá nhân hoá/cá nhân hoá/cá biệt hoá
- （人）のニーズに合うよう個別化する(主語を): cá nhân hóa cái gì để phù hợp với nhu cầu của ai
- 個別化過程: quá trình cá nhân hóa
- 個別化合物: hợp chất cá biệt hóa
分別
ふんべつ
sự phân loại/sự phân tách/sự chia tách
- 粒子分別: Sự phân tách phân tử.
分別
ぶんべつ
sự phân đoạn/sự chia tách [fractionation]
別棟
べつむね
tòa nhà riêng biệt
- 母屋とは別棟になっている: Bị tách riêng ra khỏi tòa nhà chính.
- 別棟式病院: bệnh viện thôn dã
Các từ đã tra gần đây:
Đang xử lý