Từ điển Việt Nhật
北向き
きたむき
hướng sang phía bắc/hướng bắc
- 私の家は北向きだ: nhà tôi hướng sang phía Bắc (nhà tôi quay hướng bắc)
- 頭を北向きにして（人）を葬る: chôn ai mà đầu hướng về phía Bắc
- 北向き窓の日よけを下ろす: đổ bóng từ cửa sổ phía Bắc
北向き
きたむき
hướng sang phía bắc/hướng bắc
- 私の家は北向きだ: nhà tôi hướng sang phía Bắc (nhà tôi quay hướng bắc)
- 頭を北向きにして（人）を葬る: chôn ai mà đầu hướng về phía Bắc
- 北向き窓の日よけを下ろす: đổ bóng từ cửa sổ phía Bắc
傾向
けいこう
xu hướng [tendency]
傾向
けいこう
lệch lạc
- ～映画: phim thể hiện một chủ đề đặc biệt, mang tính thời sự như giải phóng phụ nữ, đề tài chiến tranh
前向き
まえむき
ngay trên tiền cảnh [front facing]
動向
どうこう
xu hướng
- 世論の動向: Xu hướng dư luận
- 景気の動向: Xu hướng của nền kinh tế.
前向き
まえむき
hướng về phía trước
- 前向きに座る: Ngồi hướng về phía trước.
- 前向きの: Theo hướng về phía trước. それらの本について聞いたことがあります。老いに対する観点がいいですね―とても前向きだ。
- それは誠実で、前向きで、とても思いやりのある社会だ。: Đó là xã hội thành thực, tích cực và nhân đạo. 親友は人生の前向きな一歩を踏み出すことを勧めた。
- 過去を踏まえた前向きな協力関係を築く: Xây dựng một mối quan hệ hợp tác, tích cực cái mà có nền tảng từ trước. （人）の考えを前向きなものに変える
- 前向きな見解を持つ人々と交わるようにしなさい: Hãy giao lưu với những người có quan điểm tích cực.
Các từ đã tra gần đây:
Đang xử lý