| 問題１ ＿＿＿のことばの読み方として最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。 |
1. おべんとうに卵焼きが入っている。たまごやきたなごまきたまごまきたなごやき
2. そこに粉を入れて混ぜます。こなむぎこめすな
3. 日本語の教材をさがす。きゅうぜいきょうぜいきゅうざいきょうざい
4. なるべく早くお召し上がりください。おむしあがりおめしあがりおねしあがりおみしあがり
5. 自動販売機で飲み物を買う。へんまいはんまいへんばいはんばい
6. 危ないですから、黄色い線の内側に下がってお待ちください。うしがわそとがわないがわうちがわ
7. 消しゴム貸してくれませんか。さしてかしてけしてきして
8. インフルエンザを予防する。よぼうゆぼうようぼうゆうぼう
9. 地震に備えていろいろなことをしています。そなえておさえてそろえてむかえて
10. 空港は空の港です。こうこうこうきょうくうきょうくうこう
11. 美術館に絵を見に行きました。しゅじつかんびじゅつかんぎじゅつかんぶじゅつかん
12. 手伝ってくれませんか。つたえってことづかっててつだってたすけって
13. 日本語がわからなくて困っています。まいってよわってこまってくまって
14. ご協力ありがとうございます。こうりゃくこうりょくきょうりょくきゅうりょく
15. 高速道路から飛行場が見えます。ひこうじょうくうこうひこうばこうくう
Đáp án & Dịch
| STT | Câuhỏi | Câu Đúng | Hướng dẫn |
|---|
| 1 | おべんとうに卵焼きが入っている。 | たまごやき | Dịch:
Trong hộp cơm có cho trứng chiên vào. |
| 2 | そこに粉を入れて混ぜます。 | こな | Dịch:
Cho bột mì vào đó và trộn lên. |
| 3 | 日本語の教材をさがす。 | きょうざい | Dịch:
Tìm giáo trình tiếng Nhật. |
| 4 | なるべく早くお召し上がりください。 | おめしあがり | Dịch:
Xin mời ăn nhiều vào. |
| 5 | 自動販売機で飲み物を買う。 | はんばい | Dịch:
Mua đồ uống bằng máy bán nước tự động. |
| 6 | 危ないですから、黄色い線の内側に下がってお待ちください。 | うちがわ | Dịch:
Vì nguy hiểm nên xin hãy xuống phía trong đường màu vàng và chờ. |
| 7 | 消しゴム貸してくれませんか。 | かして | Dịch:
Cho tôi mượn cục tẩy được không? |
| 8 | インフルエンザを予防する。 | よぼう | Dịch:
Phòng bệnh cúm. |
| 9 | 地震に備えていろいろなことをしています。 | そなえて | Dịch:
Làm nhiều việc chuẩn bị cho động đất. |
| 10 | 空港は空の港です。 | くうこう | Dịch:
Sân bây là cảng hàng không. |
| 11 | 美術館に絵を見に行きました。 | びじゅつかん | Dịch:
Đến bảo tàng mỹ thuật để xem tranh. |
| 12 | 手伝ってくれませんか。 | てつだって | Dịch:
Có thể giúp được không? |
| 13 | 日本語がわからなくて困っています。 | こまって | Dịch:
Vì không biết tiếng Nhật nên đang gặp khó khăn. |
| 14 | ご協力ありがとうございます。 | きょうりょく | Dịch:
Xin cảm ơn sự hợp tác. |
| 15 | 高速道路から飛行場が見えます。 | ひこうじょう | Dịch:
Có thể trông thấy phi trường từ đường cao tốc. |
問題２ ＿＿＿のことばを漢字で書くとき、最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。
|
1. そんなむかしのことなんて、わすれてしまった。薄れて忘れて損れて失れて
2. 警察が、そのじけんを調べている。自件事件事検実験
3. 今年の夏はきおんが高かった。気混気湯気温気湿
4. わたしはけんこうのために毎日走っています。建庫健庫建康健康
5. みんなで話し合って、問題をかいけつした。解結解決改結改決
6. 山口さんに東京にあんないしてもらった。案内室内家内安内
7. 好きな仕事を見つけて、彼女はこううんだ。向運高運暑運幸運
8. 今日はここまで。つづきはまた来週。次き向き続き付き
9. バスの料金をはらう。払う仏う私う去う
10. たくはいで送る。速達心配宅配配達
11. 子どもを両親にあずける。続ける預ける受ける届ける
12. このへんはみどりが少ない。線緑録縁
13. おれいのはがきを書いた。お杯お机お札お礼
14. いつうかがえばよろしいでしょうか。向えば何えば伺えば司えば
15. しずかにしてください。晴か静か青か清か
Đáp án & Dịch
| STT | Câuhỏi | Câu Đúng | Hướng dẫn |
|---|
| 1 | そんなむかしのことなんて、わすれてしまった。 | 忘れて | Dịch:
Những chuyện xưa cũ như vậy thì tôi đã quên rồi. |
| 2 | 警察が、そのじけんを調べている。 | 事件 | Dịch:
Cảnh sát đang điều tra về sự kiện đó. |
| 3 | 今年の夏はきおんが高かった。 | 気温 | Dịch:
Nhiệt độ mùa hè năm nay thì cao. |
| 4 | わたしはけんこうのために毎日走っています。 | 健康 | Dịch:
Hàng ngày tôi đều chạy bộ vì sức khỏe. |
| 5 | みんなで話し合って、問題をかいけつした。 | 解決 | Dịch:
Mọi người nói chuyện với nhau để giải quyết vấn đề. |
| 6 | 山口さんに東京にあんないしてもらった。 | 案内 | Dịch:
Tôi được bạn Yamaguchi hướng dẫn về Tokyo. |
| 7 | 好きな仕事を見つけて、彼女はこううんだ。 | 幸運 | Dịch:
Cô ta thật may mắn vì tìm được công việc mình thích. |
| 8 | 今日はここまで。つづきはまた来週。 | 続き | Dịch:
Hôm nay đến đây thôi. Tiếp theo để tuần sau. |
| 9 | バスの料金をはらう。 | 払う | Dịch:
Trả tiền đi xe buýt. |
| 10 | たくはいで送る。 | 宅配 | Dịch:
Gửi đến tận nhà. |
| 11 | 子どもを両親にあずける。 | 預ける | Dịch:
Gửi con cho ba mẹ. |
| 12 | このへんはみどりが少ない。 | 緑 | Dịch:
Vùng này ít màu xanh cây cỏ. |
| 13 | おれいのはがきを書いた。 | お礼 | Dịch:
Viết bưu thiếp cảm ơn. |
| 14 | いつうかがえばよろしいでしょうか。 | 伺えば | Dịch:
Chừng nào đến thăm thì được ạ? |
| 15 | しずかにしてください。 | 静か | Dịch:
Vui lòng giữ yên lặng. |
問題3 （ ）に入れるのに最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。 |
1. 引っ越しをするときは、（ ）な手続きがたくさんある。退屈苦手面倒不安
2. うちの犬は、普段はほえないが、知らない人が家に来ると、（ ）ほえ出す。とたんについにやっとさっそく
3. 台風が近づいているので、これから雨が（ ）なりそうだ。苦しくきびしく激しくつらく
4. この機械はこわれやすいので、（ ）に運んでください。体重慎重重要貴重
5. 田中さんとはずっといっしょでしたが、さっき駅で（ ）ました。切られ分けはなれ別れ
6. 彼はよくうそを（ ）ので、周りの人は彼のことを信じていない。つく吐く作る話す
7. 電車の中で寝ていて、（ ）しまったので、次の駅でおりて戻った。乗り遅れて乗り間違えて乗り過ごして乗り換えて
8. 予約では、５名とお伝えしたのですが、あと２名（ ）することができますか。記録登録追加確認
9. 上野さんは、彼女にふられたのが（ ）で、毎日、泣いてばかりいるらしい。マイナスカットショックミス
10. 音楽を（ ）ら、店の雰囲気も変わった気がした。立てた上げたしたかけた
11. こちらのランチセットには、コーヒーとデザートが（ ）います。ついてとって入れて出て
12. この番組ではよく、教育の問題を（ ）。生み出す取り出す持ち上げる取り上げる
13. 山から（ ）景色は最高で、何枚も写真を撮った。見下ろした見上げた見落とした見かけた
14. 久しぶりに会った同級生と飲みすぎてしまい、今朝から胃が（ ）している。むかむかいらいらむっとうんざり
15. 授業中、友達と（ ）話していたら、先生に怒られてしまった。ばらばらひそひそごちゃごちゃぶつぶつ
Đáp án & Dịch
| STT | Câuhỏi | Câu Đúng | Hướng dẫn |
|---|
| 1 | 引っ越しをするときは、（ ）な手続きがたくさんある。 | 面倒 | Dịch:
Lúc dọn nhà, có nhiều thủ tục rườm rà lắm. |
| 2 | うちの犬は、普段はほえないが、知らない人が家に来ると、（ ）ほえ出す。 | とたんに | Dịch:
Con chó nhà tôi thường thì nó không sủa, nhưng khi người lạ vừa bước vào nhà thì nó mới bắt đầu sủa. |
| 3 | 台風が近づいているので、これから雨が（ ）なりそうだ。 | 激しく | Dịch:
Vì cơn bão đang đến gần nên có vẻ từ bây giờ mưa sẽ rất dữ dội. |
| 4 | この機械はこわれやすいので、（ ）に運んでください。 | 慎重 | Dịch:
Cái máy này dễ hư nên hãy vận chuyển cẩn thận nhé. |
| 5 | 田中さんとはずっといっしょでしたが、さっき駅で（ ）ました。 | 別れ | Dịch:
Tôi đi cùng anh Tanaka suốt, nhưng lúc nãy đã chia tay ở nhà ga. |
| 6 | 彼はよくうそを（ ）ので、周りの人は彼のことを信じていない。 | つく | Dịch:
Vì anh ấy hay nói xạo nên những người xung quanh không tin chuyện của anh ấy. |
| 7 | 電車の中で寝ていて、（ ）しまったので、次の駅でおりて戻った。 | 乗り過ごして | Dịch:
Do ngủ trên xe điện nên tôi đã đi lố trạm, vì vậy tôi đã xuống ở trạm kế rồi quay lại. |
| 8 | 予約では、５名とお伝えしたのですが、あと２名（ ）することができますか。 | 追加 | Dịch:
Lúc đặt thì tôi nói là có 5 người nhưng tôi có thể thêm 2 người nữa được không? |
| 9 | 上野さんは、彼女にふられたのが（ ）で、毎日、泣いてばかりいるらしい。 | ショック | Dịch:
Anh Ueno bị sốc vì bị cô bạn gái bỏ nên ngày nào anh ấy cũng chỉ toàn khóc không thôi. |
| 10 | 音楽を（ ）ら、店の雰囲気も変わった気がした。 | かけた | Dịch:
Tôi có cảm giác là nếu vặn nhạc thì không khí của cửa hàng cũng thay đổi. |
| 11 | こちらのランチセットには、コーヒーとデザートが（ ）います。 | ついて | Dịch:
Phần ăn trưa ở đây bao gồm cả cà phê và tráng miệng. |
| 12 | この番組ではよく、教育の問題を（ ）。 | 取り上げる | Dịch:
Kênh này thường nêu những vấn đề về giáo dục. |
| 13 | 山から（ ）景色は最高で、何枚も写真を撮った。 | 見下ろした | Dịch:
Khung cảnh từ núi nhìn xuống là tuyệt nhất, tôi đã chụp mấy tấm ảnh rồi. |
| 14 | 久しぶりに会った同級生と飲みすぎてしまい、今朝から胃が（ ）している。 | むかむか | Dịch:
Vì uống quá chén với bạn cùng khóa lâu ngày không gặp nên từ sáng tới giờ tôi cứ muốn nôn. |
| 15 | 授業中、友達と（ ）話していたら、先生に怒られてしまった。 | ひそひそ | Dịch:
Trong giờ học đang nói chuyện xầm xì với đứa bạn thì bị thầy la. |
問題4 ＿＿＿に意味が最も近いものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。 |
1. 春になったので、庭の畑に花の種をまいた。埋めた植えた置いた入れた
2. 彼女は私の同僚です。一緒に遊ぶ人一緒に勉強する人一緒に暮らす人一緒に働く人
3. あの学生は、学校ではおとなしい。頭がいい年が多い静かだ背が高い
4. 人間の体は、特別な運動をしなくてもエネルギーを消費する。使う行う
減る生む
5. 最後に、ねぎを刻んで豆腐の上にかけてください。小さく切って炒めて揚げて洗って
Đáp án & Dịch
| STT | Câuhỏi | Câu Đúng | Hướng dẫn |
|---|
| 1 | 春になったので、庭の畑に花の種をまいた。 | 植えた | Dịch:
Vì đã vào mùa xuân nên tôi gieo hạt hoa ở trong vườn. |
| 2 | 彼女は私の同僚です。 | 一緒に働く人 | Dịch:
Cô ấy là đồng nghiệp của tôi. |
| 3 | あの学生は、学校ではおとなしい。 | 静かだ | Dịch:
Học sinh đó ở trường rất ít nói. |
| 4 | 人間の体は、特別な運動をしなくてもエネルギーを消費する。 | 減る | Dịch:
Cơ thể của con người dẫu cho không vận động đặc biệt gì thì cũng tiêu giảm đi năng lượng. |
| 5 | 最後に、ねぎを刻んで豆腐の上にかけてください。 | 小さく切って | Dịch:
Sau cùng hãy cắt hành rồi để lên trên đậu hũ nhá. |
問題5 つぎのことばの使い方として最もよいものを、１・２・３・４から一つえらびなさい。 |
1. わざと６年もかかったが、わざと大学を卒業することができた。先生を困らせようと、わざと変な答えを言った。こんな遠くまでわざと来てくださり、ありがとうございます。私は生まれたときからわざと、この町に住んでいる。
2. やわらかい水の量を間違えて炊いたので、ごはんが少しやわらかくなってしまった。私は体がやわらかいので、すぐに風邪をひく。この問題はやわらかかったので、すぐにわかった。寒くなってきたので、クーラーの温度をやわらかくした。
3. 新鮮前のものが壊れてしまったので、新鮮なパソコンを買いました。久しぶりにそうじをしたので、部屋が新鮮になった。毎年４月になると、新鮮な社員が会社に入って来る。あのスーパーは、いつも新鮮な野菜を置いている。
4. 運賃運賃がかからないので、この書類はメールで送ろう。バスの運賃は、降りるときに払ってください。海外に荷物を送る場合、船は飛行機より時間がかかるが、運賃が安い。この小包の東京までの運賃はいくらですか。
5. はやる大学生のころ、この歌がはやっていて、私もＣＤを買った。予定が変わったときは、はやって連絡してください。電車の中に携帯電話を忘れて、はやってしまった。３０分寝坊したので、はやって学校へ行った。
Đáp án & Dịch
| STT | Câuhỏi | Câu Đúng | Hướng dẫn |
|---|
| 1 | わざと | 先生を困らせようと、わざと変な答えを言った。 | Dịch:
Tôi đã cố ý trả lời lạ để làm khó giáo viên. |
| 2 | やわらかい | 水の量を間違えて炊いたので、ごはんが少しやわらかくなってしまった。 | Dịch:
Vì nấu cơm bỏ sai lượng nước nên cơm hơi bị nhão. |
| 3 | 新鮮 | あのスーパーは、いつも新鮮な野菜を置いている。 | Dịch:
Siêu thị đó lúc nào cũng để rau quả tươi. |
| 4 | 運賃 | バスの運賃は、降りるときに払ってください。 | Dịch:
Vui lòng trả tiền vé xe buýt lúc xuống xe. |
| 5 | はやる | 大学生のころ、この歌がはやっていて、私もＣＤを買った。 | Dịch:
Hồi còn là sinh viên, bài hát này rất được thịnh hành, và tôi cũng đã mua đĩa CD. |
Đang xử lý