Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

旅行は来週なのに、もう準備するなんて気が早い。

Tuần sau mới đi du lịch mà đã chuẩn bị rồi thì đúng là nôn nóng.

仕事でミスした翌朝は、とても気が重い。

Buổi sáng hôm sau ngày mắc sai lầm trong công việc, lòng thật nặng nề.

鈴木さんとは、とても気が合う。

Tôi rất hợp tính với anh Suzuki.

木村さんは、よく気が利く人だ。

Anh Kimura là người rất quan tâm.

駅に着いてから、忘れ物に気がついた。

Sau khi đến nhà ga, tôi mới nhận ra để quên đồ.

彼女は、よく気がつく人だ。

Cô ấy là người rất chu đáo.

妹は気が強いが、そんなところも可愛いと思う。

Em gái tôi mạnh mẽ nhưng tôi nghĩ điểm đó cũng đáng yêu.

彼は気が小さいのに、大きなことを言う。

Anh ấy nhút nhát mà toàn nói chuyện to tát.

そんなに気を遣わないでください。

Xin đừng giữ ý như thế.

飲み会に誘われたが、あまり気が進まない。

Tôi được mời đi nhậu nhưng không mấy hứng thú.

昨日のテストの結果が気にかかる。

Tôi lo lắng về kết quả bài kiểm tra hôm qua.

あの人の態度は気にくわない。

Thái độ của người đó thật không ưa.

二人は言葉はわからなくても、心が通っている。

Hai người tuy ngôn ngữ không hiểu nhưng trong lòng thì hiểu nhau.

人のミスが許せないなんて、心が狭い人だ。

Không thể tha thứ lỗi lầm của người khác thật là người hẹp hòi.

試験の前日に飲み会に誘われ、心が動いた。

Tôi bị dao động khi được mời nhậu trước ngày thi.

彼女は常に周囲に心を配っている。

Cô ấy luôn quan tâm đến chung quanh.

日本に来て、茶道に心を引かれた。

Đến Nhật, tôi bị thu hút bởi trà đạo.

佐藤さんは田中さんにだけ心を許している。

Anh Sato thật lòng tin tưởng mỗi anh Tanaka.

ニュースで事件を知って、胸が痛んだ。

Qua tin tức tôi mới biết vụ việc, thật đau lòng.

両親のやさしい言葉に胸が一杯になった。

Lòng dâng trào trước lời nói ngọt ngào của bố mẹ.

留学生活を前に胸をはずませている。

Lòng rộn ràng trước cuộc sống du học.