Mỗi ngày 30 phút học Ngữ Pháp N3-N2
| 問題 正しい文にO、そうでない分にXを選びなさい。 |
X
-
-
X
-
-
X
-
-
X
-
-
X
-
-
X
-
-
X
-
-
| Bài Dịch |
| （ X ）今晩招待されていないけど、山田さんは行ったおそれがある。 | |
| （ O ）毎年赤字ではそのうち倒産するおそれがある。 | Có nỗi lo là sẽ phá sản vì thua lỗ hàng năm. |
| （ O ）つまらない遊園地だった。２度と行くまいと思った。 | Nó là khu giải trí chán phèo. Tôi nghĩ mình sẽ không đi lần thứ hai. |
| （ X ）あんなにスピードをだして、事故でも起こしたまいか。 | |
| （ X ）「伊東さんは元気かなあ」「彼女は元気だに決まってるよ」 | |
| （ O ）「初めてだけど、できるかなあ」「簡単だから、できるに決まってるよ」 | "Lần đầu tiên, làm được không đây ta." "Vì đơn giản nên chắc chắn là làm được đấy!" |
| （ O ）昨日調べていたから、彼はもう知っているに違いない。 | Nếu hôm qua đã tìm hiểu rồi thì chắc chắn anh ấy đã biết. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | しょうたいする | 招待する | Chiêu đãi |
| 2 | あかじ | 赤字 | lỗ |
| 3 | まいとし | 毎年 | Mỗi năm |
| 4 | とうさんする | 倒産する | Phá sản |
| 5 | ゆうえんち | 遊園地 | Khu vui chơi |
| 6 | いとう | 伊東 | Tên riêng |
| Ngữ Pháp |
～おそれがある ～おそれもある |
Vる おそれがある Nの |
có nỗi lo là ～ 「～（する・なる）心配がある」 「～（する・なる）かもしれない」と悪い結果になる可能性を表す。 |
| 1. | 疲れていて、寝坊するおそれがあるから、目覚まし時計を３つセットした。 Sợ rằng mình sẽ thức dậy muộn do mệt nên tôi đã đặt 3 cái đồng hồ báo thức.
疲れる（つかれる） 寝坊する（ねぼうする） 目覚まし時計（めざましどけい） |
| 2. | 地震の後は津波のおそれもあるから、しばらく気をつけた方がいい。 Vì cũng có nỗi lo sóng thần sau động đất nên hãy chú ý một thời gian.
地震（じしん） 後（あと） 津波（つまみ） 気をつける（きをつける） |
| 3. | 今夜は寒くなるおそれがあるから、マフラーを持っていったほうがいいよ。 Vì không chừng tối nay trời sẽ lạnh nên mang theo khăn choàng đấy.
今夜（こんや） 寒い（さむい） 持つ（もつ） |
| 4. | ストレスをためたままだと、病気になるおそれがある。 Có nỗi lo sẽ đổ bệnh nếu cứ để tích tụ stress.
病気（びょうき） |
～まい ～まいか |
Vる（Ⅰ・Ⅱ） まい Vない（Ⅱ） *するまい・しまい・すまい・ くるまい・こまい |
tuyệt đối sẽ không ～ 「絶対～ないだろう」という否定の推量を表す。 |
| 1. | 「こんな大きな会社は倒産するまい」と思って入社したのに…。 Tôi đã nghĩ rằng "Công ty lớn thế này tuyệt đối sẽ không phá sản" nên vào làm thế mà...
大きな（おおきな） 会社（かいしゃ） 倒産（とうさん） 思う（おもう） 入社する（にゅうしゃする） |
| 2. | 大切なことだから忘れまいと思っていても、うっかり忘れることもある。 Mặc dù đã nhủ rằng sẽ tuyệt đối không quên vì nó là chuyện quan trọng nhưng cũng có khi đãng trí quên bén đi.
大切（たいせつ） 忘れる（わすれる） 思う（おもう） |
| 3. | うそつきの彼がUFOを見たと言った。だれもそんな話を信じまい。 Anh ta, một kẻ nói dối, bảo rằng đã nhìn thấy UFO. Tuyệt đối sẽ không có ai tin vào chuyện đó.
彼（かれ） 見る（みる） 言う（いう） 話（はなし） 信じる（しんじる） |
| 4. | 時間に正確な田中さんがこんなに遅れるなんて、事故にでもあったのではあるまいか。 （＝絶対にないとは思うけど、あったのではないだろうか。） Người chính xác thời gian như anh Tanaka mà trễ như thế này, chẳng lẽ lại có chuyện gì như gặp tai nạn... hay sao. (= Nghĩ rằng tuyệt đối sẽ không trễ nhưng chẳng phải là đã có chuyện gì hay sao.)
時間（じかん） 正確（せいかく） 田中（たなか） 遅れる（おくれる） 事故（じこ） 絶対（ぜったい） 思う（おもう） |
| ～に決まっている |
普通形 に決まっている Aナ／Nだ |
chắc chắn, đương nhiên ～ 「絶対～だと思う」「他の可能性はない」という話し手の気持ちを表す。 会話でよく使われる。 |
| 1. | １００ページもある教科書を、１日で全部覚えるなんて無理に決まっている。 Chuyện nhớ hết cả cuốn giáo khoa 100 trang trong vòng 1 ngày chắc chắn là không thể. 教科書（きょうかしょ） 1日（いちにち） 全部（ぜんぶ） 覚える（おぼえる） 無理（むり） 決まる（きまる） |
| 2. | こんな広い部屋なんだから、家賃は高いに決まっているよ。 Căn phòng rộng thế này nên đương nhiên giá thuê mắc đó.
広い（ひろい） 部屋（へや） 家賃（やちん） 高い（たかい） 決まる（きまる） |
| 3. | すばらしい選手が大勢いるのだから、このチームが優勝に決まっている。 Vì có đông cầu thủ xuất sắc nên đội này chắc chắn sẽ thắng.
選手（せんしゅ） 大勢（おおぜい） 優勝（ゆうしょう） 決まる（きまる） |
| 4. | こんな重要な仕事は、まじめな田中さんがするにきまっている。 Công việc quan trọng như thế này thì chắc chắn anh Tanaka, người nghiêm túc, sẽ làm.
重要（じゅうよう） 仕事（しごと） 田中（たなか） |
～に違いない ～に相違ない |
普通形 に違いない Aナ／Nだ Aナ／Nである |
chắc là ～ 「確かに～だと思う」という意味。話し手の確信を表す。 「～に相違ない」は、硬い表現。 |
| 1. | 田中さんのおみやげは有名な店のケーキだから、おいしいに違いない。 Vì quà của anh Tanaka là bánh của tiệm nổi tiếng nên chắc là ngon.
田中（たなか） 有名（ゆうめい） 店（みせ） 違いない（ちがいない） |
| 2. | 左の薬指にリングをしているから、彼女は結婚しているに違いない。 Cô ấy đang đeo nhẫn ở ngón áp út trái nên chắc là đã kết hôn.
左（ひだり） 薬指（くすりゆび） 彼女（かのじょ） 結婚する（けっこんする） 違いない（ちがいない） |
| 3. | 大型台風が近づいているから、今晩はフェリーが欠航するに違いない。 Vì bão lớn đang đến gần nên chắc là chuyến phà tối nay sẽ bị hủy bỏ.
大型（おおがた） 台風（たいふう） 近づく（ちたづく） 今晩（こんばん） 欠航（けっこう） |
| 4. | この写真の人物は、山田さん本人に相違ない。後ろ姿でもわかる。 Nhân vật trong tấm hình này chắc là chính là anh Yamada. Dù là dáng phía sau nhưng cũng nhận ra.
写真（しゃしん） 人物（じんぶつ） 山田（やまだ） 本人（ほんにん） 相違ない（そういない） 後ろ（うしろ） 姿（すがた） |
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý