Free-Mỗi ngày 30 phút học Dokkai N4-N3-N2
Mondai |
文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 |
現在、「朝読」が多くの小中高校で行われている。「朝読」とは朝の読書運動のことで、授業前の10分前、先生と生徒たちが自分の好きな本を読み、それから授業を始めるものである。1988年に千葉県の高校で始まったのが最初だ。今は、読書の習慣をつけたり、読む力をつけたりするためにすることが多いが、もともとは、遅刻や欠席が多かったので、生徒たちが落ち着いて一日を始められるようにと、考えられたそうだ。 「朝読」では、生徒たちは4つのルールを守るように指示される。「毎日やる」「みんなでやる」「好きな本でよい」「ただ読むだけ」である。 この「朝読」にはいろいろな効果がある。本を読むスピードが上がること、本が読めない子が読めるようになること、などだ。それだけでなく、生徒の態度や心の状態にもいい変化が見られるようだ。遅刻が減って授業にスムーズに入れるようになったこと、生徒が急に怒り出したり教室を出ていったりすることが減っていること、などが報告されている。
1. 「朝読」は、最初、何を目的に始められたか。 1 生徒たちが、本を読む楽しさを知ること 2 生徒たちが、落ち着いた気持ちで授業に入ること 3 生徒たちが、たくさん本を読むようになること 4 生徒たちが、難しい本が読める力をつけること
2. 「いろいろな効果」とあるが、それに当てはまらないものはどれか。 1 本を遠く読めるようになったこと 2 文章を理解する力がつくようになったこと 3 生徒同士であまりけんかをしなくなったこと 4 授業に遅れてくる生徒が少なくなったこと
3. 「朝読」について、本文の内容に合うものはどれか。 1 やりたくない生徒には、無理にやらせなくてもよい。 2 生徒は、先生から読みたい本を読むように指示される。 3 読み書きの力を高めるための国の計画が成功した例である。 4 生徒は、授業の前に本を読んだ感想を話すと落ち着く。 |
1234
1234
1234
Bài Dịch |
現在、「朝読」が多くの小中高校で行われている。 | Hiện tại, "đọc sách buổi sáng" đang được thực hiện ở nhiều trường tiểu học và trung học. |
「朝読」とは朝の読書運動のことで、授業前の10分前、先生と生徒たちが自分の好きな本を読み、それから授業を始めるものである。 | "Đọc sách buổi sáng" là cuộc vận động đọc sách vào buổi sáng, 10 phút trước giờ học, thầy và trò đọc sách mình thích, sau đó mới bắt đầu giờ học. |
1988年に千葉県の高校で始まったのが最初だ。 | Khởi đầu là ở trường cấp 3 ở tỉnh Chiba vào năm 1988. |
今は、読書の習慣をつけたり、読む力をつけたりするためにすることが多いが、もともとは、遅刻や欠席が多かったので、生徒たちが落ち着いて一日を始められるようにと、考えられたそうだ。 | Giờ đây có nhiều việc làm để có thói quen đọc sách, rèn khả năng đọc nhưng vốn dĩ do đi trễ và vắng mặt nhiều nên được suy nghĩ là để học sinh có thể bình tĩnh bắt đầu một ngày. |
「朝読」では、生徒たちは4つのルールを守るように指示される。 | Bằng việc "đọc sách buổi sáng", học sinh được chỉ thị tuân thủ 4 quy tắc. |
「毎日やる」「みんなでやる」「好きな本でよい」「ただ読むだけ」である。 | "làm mỗi ngày", "mọi người cùng làm", "sách yêu thích cũng được", "chỉ đọc". |
この「朝読」にはいろいろな効果がある。 | Việc "đọc sách buổi sáng" này có nhiều tác dụng. |
本を読むスピードが上がること、本が読めない子が読めるようになること、などだ。 | Tốc độ đọc sách tăng lên, trẻ không biết đọc sách cũng có thể đọc được,... |
それだけでなく、生徒の態度や心の状態にもいい変化が見られるようだ。 | Không những vậy, thái độ của học sinh cũng như trạng thái tâm hồn cũng cho thấy có sự thay đổi tốt. |
遅刻が減って授業にスムーズに入れるようになったこと、生徒が急に怒り出したり教室を出ていったりすることが減っていること、などが報告されている。 | Được báo cáo rằng việc đi trễ giảm đi, buổi học diễn ra suôn sẻ, học sinh đột nhiên nổi giận ra khỏi phòng,... cũng giảm đi. |
Từ Vựng |
TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
1 | げんざい | 現在 | hiện tại |
2 | あさどく | 朝読 | đọc sách buổi sáng |
3 | どくしょ | 読書 | đọc sách |
4 | じゅぎょう | 授業 | tiết học |
5 | せいと | 生徒 | học trò |
6 | さいしょ | 最初 | ban đầu |
7 | よむちから | 読む力 | khả năng đọc |
8 | もともと | vốn dĩ | |
9 | ちこく | 遅刻 | đi trễ |
10 | けっせき | 欠席 | vắng mặt |
11 | おちつく | 落ち着く | điềm tĩnh |
12 | ルール | quy tắc | |
13 | しじする | 指示する | chỉ thị |
14 | スムーズ | suôn sẻ | |
15 | おこる | 怒る | nổi giận |
16 | へる | 減る | giảm |
17 | ほうこくする | 報告する | báo cáo |
Ngữ Pháp |
None
Tham Khảo Thêm |
None