Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N2)
問題に何も印刷されていません。まず、文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、1から3の中から、正しい答えを一つ選んでください。 |
*** Script *** |
↓↓↓ Để nghe từng câu, Click vào dòng cuối trang:↓↓↓
↓↓↓ "XEM PHIÊN BẢN DÀNH CHO MÁY TÍNH"↓↓↓
Câu hỏi | Dịch |
2人は何を買いましたか。 | Hai người đã mua gì? |
皿とワイングラス | Dĩa và ly rượu vang |
ワイングラスセット | Bộ ly rượu vang |
写真立てとワイングラスセット | Khung ảnh và bộ ly rượu vang |
ワイングラスとワイン | Ly rượu vang và rượu vang |
*** List Từ Vựng *** |
TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
1 | じつようてき | 実用的 | mang tính thực dụng, thiết thực |
2 | れんそうする | 連想する | liên tưởng |
3 | さける | 避ける | tránh né |
4 | あいつ | nó | |
5 | ワイングラス | ly rượu vang | |
6 | セット | bộ | |
7 | ほんにん | 本人 | bản thân người đó |
8 | きぼう | 希望 | kì vọng, mong muốn |
9 | よさん | 予算 | dự toán, ngân sách |
10 | しゃしんたて | 写真立て | khung ảnh |
11 | やっぱ | rốt cục vẫn là | |
12 | やつ | thứ, cái |
*** Xem Thêm *** |
解説 | 覚えておきたい会話表現 Mẫu hội thoại cần nhớ ● 皿とか、グラスとかは? =皿やグラスなどはどうですか。 例 昼食はレストランで食べるとかお弁当を買うとかしています。 Ví dụ: "Ăn trưa thì tôi sẽ chọn ăn ở nhà hàng hoặc là mua cơm hộp." ● 避けた方がいい 「~た方がいい」」は相手に対して忠告やアドバイスをする時に使う。 "~ ta houga ii" sử dụng khi đưa ra lời khuyên, khuyên bảo với đối phương. 例 「薬を飲んでも治らないなら、病院へ行った方がいいよ」 Ví dụ: "Nếu uống thuốc mà cũng không khỏi thì nên đến bệnh viện đi." ● あいつワイングラスのセット欲しがってたよ。 「あいつ」は「あの人・彼・彼女」などのくだけた言い方。 "aitsu" là cách nói thân mật của "người đó, anh ta, cô ta". =彼はワイングラスのセット欲しがってたよ。 ● やっぱ初めのやつにしよう。 「やっぱ」若者の会話的なくだけた言い方。 "yappa" là cách nói thân mật của giới trẻ. =やっぱり初めの物にしよう。 |
会話練習 |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
* | Đang lựa chọn quà mừng cưới cho người bạn. Hai người đã mua cái gì? |
M: | Quà mừng đám cưới thì nên mua mấy đồ thiết thực. Như dĩa hay ly tách thì sao nhỉ? |
F: | Nhưng mà nghe nói là quà mừng cưới thì nên tránh những thứ khiến người ta liên tưởng đến "đổ vỡ", "chia cắt". |
M: | À, vậy hả. Nhưng nó ao ước có bộ ly rượu vang mà. |
F: | Nếu đó là mong muốn của người đó thì không sao. Vậy chắc có lẽ nên mua kèm với rượu vang nhỉ. |
M: | Thế thì sẽ vượt ngân sách. |
F: | Nếu không có ngân sách thì mua khung ảnh để ảnh của hai người nha, cậu thấy sao? |
M: | Khung ảnh chẳng phải sẽ nhận nhiều rồi sao? Thế thì rượu vang để nó tự mua đi, vậy mình chọn món ban đầu đi. |
F: | Ừm, quyết định vậy đi. |
? | Hai người đã mua gì? |