Mỗi ngày một mẫu Kaiwa
| Bài 125 |
Nghe và điền vào ô trống: 1 A: 大勢の前でこんな初歩的ななミスをするなんて、 Đáp án: 顔から火が出るほど恥ずかしかったよ。 B: そんな。大したことないよ。
2 A： 今朝、電車の中で知らない人を田中先生と間違って大声で呼んじゃったよ。 Đáp án: 顔から火が出るほど恥ずかしかった! B: やっちゃったね。 |
| 顔から火が出る | かおからひがでる | đỏ bừng mặt, xấu hổ đến đỏ bừng mặt |
A: 大勢の前でこんな初歩的ななミスをするなんて、顔から火が出るほど恥ずかしかったよ。 B: そんな。大したことないよ。 | A: Phạm phải một sai lầm sơ đẳng như vậy trước mặt nhiều người làm tôi xấu hổ đến nỗi mặt đỏ bừng lên. B: Không đến nỗi vậy đâu. Không có vấn đề lớn cả. |
A： 今朝、電車の中で知らない人を田中先生と間違って大声で呼んじゃったよ。顔から火が出るほど恥ずかしかった! B: やっちゃったね。 | A: Sáng nay tôi nhầm một người lạ là thầy Tanaka nên đã gọi to trên tàu. Tôi đã rất xấu hổ đến nỗi mặt đỏ bừng lên. B: Lỡ nhầm nhỉ. |
Đang xử lý