Mỗi ngày một mẫu Kaiwa

Hướng Dẫn

T2 T3 T4 T5 T6 T7 CN

[Bài học hôm nay: Thứ Ba, 20/05/2025) – Miễn phí]

CHỌN BÀI HỌC

Bài 161 Bài 162 Bài 163 Bài 164

Bài 163

Nghe và điền vào ô trống:

A:　部長、朝から Đáp án: ご機嫌斜めですね。

B:　そう、そう。あまりそばに寄らないほうがいいよ。

(会社の退社時間)

A：　今日は早いですね。

B:　まぁね。最近、帰りが遅いって、うちの奥さんが Đáp án: ご機嫌斜めです。

{group

{group-name=ĐÁP ÁN-hinh=128kotae}

ご機嫌斜め

ごきげんななめ

tâm trạng bực bội, cáu kỉnh

A:　部長、朝からご機嫌斜めですね。

B:　そう、そう。あまりそばに寄らないほうがいいよ。

A: Trưởng phòng từ sáng giờ cáu gắt quá nhỉ.

B: Đúng vậy, đúng vậy. Tốt hơn không nên lại quá gần.

(会社の退社時間)

A：　今日は早いですね。

B:　まぁね。最近、帰りが遅いって、うちの奥さんがご機嫌斜めです。

(Thời gian rời khỏi công ty)

A: Hôm nay về sớm nhỉ.

B: Ừ. Vì gần đây, tôi hay về nhà trễ nên vợ tôi rất cáu kỉnh.

{/group}