Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N3)

覚えておきたい会話表現

Mẫu hội thoại cần nhớ

○　なんとか勝ち進んでいったんでしょ？

＝むずかしいければ、どうにか勝って進んでいったのでしょう？

○　「３位ぐらいまで行けばいいや」って感じだったんだけどね。

＝「３位ぐらいになれれば十分だ」と思っていたのだけれども。

○　どきどきしちゃったよ。

どうなるか心配したり喜んだりする時の表現。

Cách nói khi lo lắng, vui mừng không biết sẽ ra sao.

○　いいとこまでいって、

＝いいところまで行ったので、（もう少しで勝てるところだった。）

○　「もしや」って思ってたんだけどね。

確実ではないが、そうなる可能性があるという意味の表現。

Cách nói với ý nghĩa là chắc chắn nhưng có khả năng như vậy.

＝「もしかしたら勝てるかもしれない」と思っていたんだけど、負けてしまいました。

○　そっか。

「わかった」という意味のくだけた会話表現

Văn nói thân mật với nghĩa là "hiểu rồi".

＝そうですか。