Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
内容理解
はやく読む練習３
問題 この文の内容とあうものは１・２・３のどれか。
1.
筆者は家族と行ったレストランの思い出を書く。筆者は読者が作りたくなるような料理の本を書く。筆者は家族が好きな家庭料理の本を書く。
筆者は家族と行ったレストランの思い出を書く。筆者は読者が作りたくなるような料理の本を書く。筆者は家族が好きな家庭料理の本を書く。
(6) 料理の本を書くなど、思いがけないご依頼を悩みつつもお受けしたのですが、私はプロの料理人ではないので、レストランで出されるようなものはできません。読んでくれた人が作ってみたいと思うような家庭料理を、家族との思い出や写真とともに紹介させていただきたいと思います。 |
| Bài Dịch |
(6) 料理の本を書くなど、思いがけないご依頼を悩みつつもお受けしたのですが、私はプロの料理人ではないので、レストランで出されるようなものはできません。読んでくれた人が作ってみたいと思うような家庭料理を、家族との思い出や写真とともに紹介させていただきたいと思います。 | Mặc dù lo lắng với những lời nhờ vả không ngờ tới như viết sách nấu ăn, nhưng tôi vẫn nhận lời, nhưng vì không phải là đầu bếp chuyên nghiệp nên tôi không thể nấu những món như ở nhà hàng được. Cùng với những bức ảnh, hay những kí ức cùng với gia đình, tôi xin phép được giới thiệu những món ăn gia đình mà tôi nghĩ răng người đọc muốn làm thử. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | おもいがけない | 思いがけない | không ngờ tới |
| 2 | いらい | 依頼 | nhờ cậy |
| 3 | なやむ | 悩む | lo lắng |
| 4 | プロ | chuyên nghiệp | |
| 5 | おもいで | 思い出 | kí ức |
| Ngữ Pháp |
None
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý