N5 (Đáp án + Dịch)
言語知識 （文法）・読解
（５０ぷん）
もんだい１ （ ）に 何を 入れますか。 １· ２ · ３ · ４ から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
1. えきから がっこうまで バス（ ） 行きます。でをにと
2. あした いっしょに プールに およぎに（ ）行きませんでしたか行っていませんか行きませんか行きましたか
3. 母 （ ） 作る りょうりは おいしいです。でがをは
4. わたしが 大学に （ ）とき、じゅぎょうは もう はじまって いました。ついたつくついているついてしまった
5. 毎日、駅の 前（ ）とおって、学校へ 行きます。にのをで
6. 今日はいい天気でしたが、あしたは（ ）でしょう。雨の雨だ雨雨に
7. きのうの 夜から ゆきが（ ）。ふっていますふってしまいますふってありますふります
8. わたしは よく りょこう しますが、兄は（ ） しません。あまりたくさんときどきいつも
9. もっと 大きい テレビ（ ）ほしいです。がにのは
10. A 「（ ）日本へ 来ましたか。」 B 「今年の 3月 です。」どうしていくつどのくらいいつ
11. けさは （ ）食べないで 学校に きました。何とも何でも何も何かも
12. 電気を けして へやを くらく （ ）おきますありますなりますします
13. 今 すんでいる へやも いいですが、 来年は もっと 駅から（ ） へやに すみたいです。近くて近い近く近いな
14. びょういんの 中では、（ ） してください。しずかしずかなしずかでしずかに
15. A 「にもつを（ ）。」 B 「ありがとうございます。おねがいします」もちたいですかもちましょうかもちませんかもってください
16. きのう ３時まで としょかんで 日本語を べんきょうしました。（ ）スーパーへ行きました。それではでもそれからしかし
Đáp án & Dịch
| えきから がっこうまで バス（で） 行きます。 | Đi xe buýt từ ga đến trường.
|
| あした いっしょに プールに およぎに（行きませんか） | Ngày mai mình cùng đi bơi không?
|
| 母 （が ） 作る りょうりは おいしいです。 | Những món ăn mẹ nấu thật ngon.
|
| わたしが 大学に （ついた）とき、じゅぎょうは もう はじまって いました。 | Khi tôi đến trường đại học thì giờ học đã bắt đầu rồi.
|
| 毎日、駅の 前（を）とおって、学校へ 行きます。 | Mỗi ngày tôi đi ngang qua nhà ga đến trường.
|
| 今日はいい天気でしたが、あしたは（雨）でしょう。 | Hôm nay thời tiết tốt nhưng có lẽ ngày mai trời sẽ mưa.
|
| きのうの 夜から ゆきが（ふっています）。 | Tuyết đã rơi từ tối hôm qua.
|
| わたしは よく りょこう しますが、兄は（あまり） しません。 | Tôi thường đi du lịch nhưng anh trai tôi không hay đi lắm.
|
| もっと 大きい テレビ（が）ほしいです。 | Tôi muốn có cái tivi lớn hơn.
|
| A 「（いつ）日本へ 来ましたか。」 B 「今年の 3月 です。」 | A "Anh đã đến Nhật khi nào?" B "Tháng 3 năm nay."
|
| けさは （何も）食べないで 学校に きました。 | Sáng nay tôi đã đến trường mà không ăn gì hết.
|
| 電気を けして へやを くらく （なります） | Tắt đèn, căn phòng trở nên tối.
|
| 今 すんでいる へやも いいですが、 来年は もっと 駅から（ 近い） へやに すみたいです。 | Căn phòng hiện đang sống thì cũng được nhưng năm sau tôi muốn sống tại một căn phòng gần ga hơn.
|
| びょういんの 中では、（しずかに） してください。 | Trong bệnh viện xin hãy giữ yên lặng! |
| A 「にもつを（もちましょうか）。」 B 「ありがとうございます。おねがいします」 | A "Để tôi xách hành lý cho nhé?" B "Cảm ơn anh. Làm ơn xách dùm tôi." |
| きのう ３時まで としょかんで 日本語を べんきょうしました。（ それから）スーパーへ行きました。 | Hôm qua tôi đã học tiếng Nhật ở thư viện đến 3 giờ. Sau đó, tôi đã đi siêu thị. |
もんだい ２ * に 入る ものは どれですか。１· ２ ·３ ·４ から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
1. A「これは 日本の ふるい えいがです。いっしょに 見ませんか。」 B 「すみません。その 。」もう見ましたはえいが
2. 日本には ゆうめいな 。すしと さしみと てんぷらです。がみっつあります食べ物
3. A: 「どれ ですか。」 ------ B: 「これですか。」のかさがあなた
4. あの 店は うっています。やすくてさかなをおいしい
5. わたしは きのう あたまが 休みました。しごとをいたかったから
Đáp án & Dịch
A「これは 日本の ふるい えいがです。いっしょに 見ませんか。」 B 「すみません。その {えいがはもう見ました} 。」 | A "Đây là bộ phim cổ của Nhật. Mình cùng xem không?" B "Xin lỗi. Tôi đã xem bộ phim đó rồi."
|
| 日本には ゆうめいな {食べ物がみっつあります}。すしと さしみと てんぷらです。 | Ở Nhật có 3 món ăn nổi tiếng. Sushi, Sashimi và Tempura.
|
| A: 「どれ{があなたのかさ}ですか。」 ------ B: 「これですか。」 | A: "Cây nào là cây dù của bạn vậy?" ---------B: "Cái này phải không?"
|
| あの 店は {やすくておいしいさかなを}うっています。 | Tiệm kia đang bán cá vừa rẻ vừa ngon.
|
| わたしは きのう あたまが{いたかったからしごとを}休みました。 | Hôm qua tôi đã nghỉ làm vì bị đau đầu.
|
もんだい３ [２２] から [２６] に 何を 入れますか。 ぶんしょうの いみを かんがえて、 １· ２ ·３ ·４ から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
1. [22]とからがに
2. [23]きれいなきれいできれくてきれいだ
3. [24]よりもならばのほうがですから
4. [25]休んだり、おべんとうを 食べたり休んで、おべんとうを 食べて休んでから、おべんとうを 食べた休んでいますから、おべんとうを 食べた
5. [26]また デパートに 行きたいですまだ 行ったことが ありませんまた デパートに 行ってくださいもう デパートに 行きました
Đáp án & Dịch
みなさんは、日本のデパートに行ったことがありますか。
| Các bạn đã từng đi cửa hàng bách hóa của Nhật chưa?
|
わたしはきのうはじめて友だちとデパートへ行きました。
| Hôm qua lần đầu tiên tôi đã cùng bạn đi đến cửa hàng bách hóa.
|
日本のデパートはとてもきれいで大きいです。
| Cửa hàng bách hóa của Nhật rất đẹp và lớn.
|
人がたくさんいます。
| Có rất đông người.
|
わたしのいえの近くのスーパーも大きいですが、デパートのほうがもっと大きいです。
| Siêu thị ở gần nhà tôi cũng lớn nhưng cửa hàng bách hóa thì lớn hơn.
|
おくじょうには、きれいなにわがあって、たくさんの人が、休んだりおべんとうを食べたりしていました。
| Trên sân thượng có một sân vườn rất đẹp, có rất đông người nào là nghỉ ngơi nào là ăn cơm hộp.
|
みんな、とてもたのしそうでした。
| Mọi người có vẻ rất vui.
|
| わたしは、また デパートに 行きたいです。 | Tôi muốn đi lại cửa hàng bách hóa.
|
もんだい４ つぎの （１）から （３）の ぶんしょうを 読んで、 しつもんに こたえて ください。 こたえは、 １ · ２ · ３ · ４ から いちばん いい ものを 一つ えらんでください。
Đáp án & Dịch
| わたしには兄がいます。顔がよくにています。 | Tôi có người anh trai. Khuôn mặt rất giống nhau.
|
| わたしも兄もかみがみじかいです。 | Cả tôi cả anh trai tóc đều ngắn.
|
| でも、兄のほうがせが高くて、少しやせています。 | Thế nhưng, anh trai tôi cao hơn và gầy hơn tôi một chút.
|
| 今日は二人ともあおいセーターをきています。 | Hôm nay cả hai người đều đang mặc áo len màu xanh da trời.
|
| わたしと 兄は、どこが ちがいますか。 | Tôi và anh trai khác nhau ở đâu? |
| せの 高さです。 | Ở chiều cao. |
1. わたしと 兄は、どこが ちがいますか。セーターの いろです。かおの かたちです。かみの 長さです。せの 高さです。
Đáp án & Dịch
| わたしのペットは、小さいとりです。 | Thú cưng của tôi là chú chim nhỏ.
|
名前はハルです。
| Tên chú là Haru.
|
ハルはわたしがうたをうたうと、いっしょにうたいます。
| Hễ tôi cất tiếng hát là Haru cũng hát cùng.
|
とてもきれいなこえです。
| Tiếng rất hay.
|
妹はハルのうたがだいすきです。
| Em gái tôi cũng rất thích tiếng hót của Haru.
|
| だれが きれいな こえですか。 | Ai có giọng hay? |
| ハルです。 | Là Haru. |
1. だれが きれいな こえですか。わたしです。ハルです。わたしと 妹です。ハルと 妹です。
1. ケーキを ぜんぶ 食べても いいですか。はい、ひとりで ぜんぶ 食べて ください。はい、ケーキを ゆうこさんに あげないで ください。いいえ、ゆうこさんに 少し あげて ください。いいえ、れいぞうこの ケーキは 食べないで ください。
Đáp án & Dịch
ゆうこさんはりんさんにメモを書きました。
| Yuko đã viết ghi chú cho Lin.
|
りんさん、お帰りなさい。
| Lin, mừng đã về nhà.
|
れいぞうこにケーキがありますから、食べてください。
| Trong tủ lạnh có bánh đó hãy ăn đi nhé.
|
ぜんぶ食べないでくださいね。わたしも食べますから。
| Đừng ăn hết nhe. Vì mình cũng ăn nữa.
|
| ケーキを ぜんぶ 食べても いいですか。 | Có được ăn hết bánh không? |
| いいえ、ゆうこさんに 少し あげて ください。 | Không, Hãy cho Yoku một ít. |
もんだい５ つぎの ぶんしょうを 読んで、 しつもんに こたえて ください。 こたえは、 １ · ２ · ３ · ４ から うちばん いいものを 一つ えらんで ください。
1. たくさんの 日本人の かんがえは どれですか。げんきで ない 人は かいだんを 使いましょう。げんきで いたいから じてんしゃに のりません。げんきで いたい 人は、 スポーツを しないで ください。げんきで いたい 人は、 やさいを たくさん 食べましょう。
2. この 話と 同じものは どれですか。げんきで いたい 18さいの 男の 人は、あまり ねません。げんきで いたい 20さいの 女の 人は、よく さんぽを します。げんきで いたい わかい 男の 人は、よく スポーツを します。げんきで いたい 50さいの 女の 人は、よく ねます。
Đáp án & Dịch
わたしは毎日げんきでいたいから、じてんしゃでしごとに行っています。
| Vì tôi muốn mỗi ngày đều khỏe mạnh nên tôi đi làm bằng xe đạp.
|
会社ではかいだんを使います。
| Trong công ty thì tôi sử dụng thang bộ.
|
げんきでいたいほかの日本人は、どんなことをしているでしょうか。
| Những người Nhật khác muốn khỏe mạnh thì làm những việc gì ta?
|
わたしの読んだ本はこう書いてあります。
| Trong quyển sách tôi đã đọc có viết như vầy.
|
| 30さいから60さいまでのたくさんの人が、やさいをおおく食べています。 | Nhiều người trong độ tuổi 30 đến 60 thì đang ăn nhiều rau.
|
| 16さいから29さいまでのわかい人は、よくねる人がおおいです。 | Những người trẻ từ 16 đến 29 tuổi thì có đông người ngủ nhiều.
|
| 16さいから29さいまでの男の人や、30さいから60さいまでの人はよくスポーツやさんぽをしますが、6さいから29さいまでの女の人はスポーツもさんぽもしません。 | Nam giới độ tuổi từ 16 đến 29 và những ở độ tuổi 30 đến 60 thường chơi thể thao hay đi tản bộ như nữ giới từ 6 đến 29 tuổi không chơi thể thao cũng không đi tản bộ.
|
| たくさんの 日本人の かんがえは どれですか。 | Cách suy nghĩ của nhiều người là cái nào?
|
| げんきで いたい 人は、 やさいを たくさん 食べましょう。 | Người muốn sống khỏe mạnh thì hãy ăn nhiều rau. |
| この 話と 同じものは どれですか。 | Cái giống với câu chuyện này là cái nào? |
| げんきで いたい わかい 男の 人は、よく スポーツを します。 | Nam giới trẻ tuổi muốn khỏe mạnh thì hay chơi thể thao. |
もんだい６ 右の ページを 見て、下の しつもんに こたえて ください。こたえは、１・２・３・４から いちばん いい ものを 一つ えらんで ください。
田中さんは、かぞくで どうぶつえんに 行きました。田中さんの かぞくは ５人です。田中さんと 奥さん、そして ３人の 子どもです。いちばん 上の 高校生の 女の子は 友だちと プールに 行きましたから、来ていません。あとの 二人は 男の子で、１０さいと ５さいです。ぜんぶで いくら はらいますか。
Đáp án & Dịch
| 田中さんは、かぞくで どうぶつえんに 行きました。 | Cả nhà Tanaka đã đi vườn bách thú.
|
| 田中さんの かぞくは ５人です。 | Gia đình Tanaka có 5 người.
|
| 田中さんと 奥さん、そして ３人の 子どもです。 | Tanaka, vợ anh và 3 đứa con.
|
| いちばん 上の 高校生の 女の子は 友だちと プールに 行きましたから、来ていません。 | Đứa con gái lớn nhất học cấp 3 không đi vì đi bơi với bạn.
|
| あとの 二人は 男の子で、１０さいと ５さいです。 | Hai đứa còn lại là con trai, đứa 10 tuổi và đứa 5 tuổi.
|
| ぜんぶで いくら はらいますか。 | Tổng cộng sẽ trả bao nhiêu tiền? |
さくらどうぶつえん
| Vườn bách thú Sakura
|
時間 午前 10：00 ～ 午後 17：00 | Giờ mở cửa Sáng 10:00 ~ Chiều 17:00
|
お金 おとな（12さい～）・・・800円 こども（6さい～11さい）・・・500円 | Giá tiền Người lớn (12 tuổi trở lên) ・・・800 Yên Trẻ em (6 tuổi đến 11 tuổi) ・・・500 Yên |
5さいまではお金がいりません。 | 5 tuổi trở xuống không phải trả tiền. |
今かわいいどうぶつの赤ちゃんがたくさんいます。「ともだちランド」に見に来てください。 | Hiện đang có rất nhiều động vật con dễ thương. Hãy đến xem "Vùng đất bè bạn" nhé! |
Đang xử lý